quarta-feira, 5 de outubro de 2011

Lar, Doce Lar


Lar, Doce Lar

Você sabe que sou um sonhador
Mas meu coração é de ouro
Tive de correr alto
Para que não voltasse para casa baixo

Apenas quando as coisas começaram a ir bem
Não importa que elas tenham sido sempre erradas
Apenas pegue esta canção e você nunca se sentirá
Deixada só

Leve-me a seu coração
Preencha-me em seus ossos
Apenas mais uma noite
E eu irei nesta
Longa estrada

Estou a caminho
Do meu lar, doce lar
Esta noite
Estou a caminho
Do meu lar, doce lar

Você sabe que eu pareci
Fazer sonhos românticos
Nas luzes, caindo
da tela de prata

Meu coração é como um livro aberto
Para todo o mundo ler
às vezes nada me mantém junto
ao que parece

Estou a caminho
Do meu lar, doce lar
Esta noite
Estou a caminho
Apenas me deixe livre

Lar, doce lar

Estou em meu caminho
Bem em meu caminho
Lar, doce lar

Yeah
Estou em meu caminho
Apenas me deixe livre
Lar, doce lar

Mötley Crüe - Home Sweet Home


Home Sweet Home

You know I'm a dreamer
But my heart's of gold
I had to run away high
So I wouldn't come home low

Just when the things went right
It doesn't mean they were always wrong
Just take this song and you'll never feel
Left all alone

Take me to your heart
Feel me in your bones
Just one more night
And I'm comin' on this
Long and winding road

I'm on my way (2x)
Home, sweet home
Tonight (2x)
I'm on my way (2x)
Home, sweet home

You know that I seem
To make romantic dreams
Up in lights, fallin' off
The silver screen

My heart's like an open book
For the whole world to read
Sometimes nothing keeps me together
At the seams

I'm on my way (2x)
Home, sweet home
Tonight (2x)
I'm on my way
Just set me free

Home, sweet home (4x)

I'm on my way
Well, I'm on my way
Home, sweet home

Yeah (2x)
I'm on my way
Just set me free
Home, sweet home

Wings - Viva e Deixe Morrer


Viva e Deixe Morrer

Quando você era jovem
E seu coração era um livro aberto
Você costumava dizer "Viva e deixe viver"
(Você sabe que dizia, Você sabe que dizia, Você sabe que dizia)
Mas se este mundo sempre em mutação
No qual vivemos
Faz você se render e chorar

Diga "Viva e deixa morrer"
O que é problema pra você
Quando você tem uma trabalho e faz bem
Você tem que mandar os outros pro infern

O que importa para você?
Quando você tem trabalho a fazer
Você tem que fazer direito
Você tem que mandar os outros pro inferno

Você costumava dizer "Viva e deixe viver"
(Você sabe que dizia, Você sabe que dizia, Você sabe que dizia)
Mas se este mundo sempre em mutação
No qual vivemos
Faz você se render e chorar

Diga "Viva e deixe morrer"
Viva e deixe morrer
Viva e deixe morrer
Viva e deixe morrer

Viva e deixe morrer
Viva e deixe morrer

Viva e deixe morrer
Viva e deixe morrer
Viva e deixe... morrer...

Wings - Live And Let Die Wings


Live And Let Die

When you were young
And your heart was an open book
You used to say live and let live
(You know you did, you know you did, you know you did)
But if this ever changin' world
In which we live in
Makes you give in and cry

Say live and let die
Live and let die
Live and let die
Live and let die

What does it matter to ya
When ya got a job to do
Ya got to do it well
You got to give the other fella hell

You used to say live and let live
(You know you did, you know you did, you know you did)
But if this ever changin' world
In which we live in
Makes you give in and cry

Say live and let die
Live and let die
Live and let die
Live and let die

Say live and let die
Say live and let die

Live and let
Live and let
Live and let... die...

A Filha do Vento

E então é isso
como você disse que seria
A vida corre fácil pra mim
A maioria das vezes
E então é isso
A história mais curta
Sem amor, sem glória
Sem herói no céu dela

Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de Você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos...

E então é isso
Como você falou que deveria ser
Nós dois esqueceremos a brisa
A maioria das vezes
E então é isso
A água gelada
A filha do vento
A aluna rejeitada

Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos de você
Não consigo tirar meus olhos...

Eu disse que te detesto?
Eu disse que quero deixar
Tudo para trás?

Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Não consigo parar de pensar em você
Meus pensamentos...Meus pensamentos...
Até conhecer uma nova pessoa.

Damien Rice - The Blower's Daughter


Just like you said it should be
We'll both forget the breeze
Most of the time
And so it's
The colder water
The blower's daughter
The pupil in denial

I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes off of you
I can't take my eyes...

Did I say that I loathe you?
Did I say that I want to
Leave it all behind?

I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind off of you
I can't take my mind...
My mind... my mind...
'til I find somebody new


Eels - I Need Some Sleep (Tradução).


Eu preciso dormir.
Você não pode ir no mesmo.
Eu tento contar carneiros,
Mas há um que eu sempre esqueço.
Todos dizem, "eu estou tão deprimido"
Todos dizem, "você deixou-a ir"
Você deixou-a ir
Você deixou-a ir
Eu preciso dormir
Hora de pôr para baixo o cavalo velho
Por dentro sou muito profundo
E as rodas giram
Todos dizem, "eu estou tão deprimido"
Todos dizem, "você deixou-a ir"
Você deixou-a ir
Você deixou-a ir
Você deixou-a ir
Você deixou-a ir
Você deixou-a ir

Eels - I Need Some Sleep

I need some sleep.
You can't go on like this.
I try counting sheep,
But there's one I always miss.

Everyone says, "I'm getting down too low"
Everyone says, "You just gotta let it go"
You just gotta let it go
You just gotta let it go

I need some sleep
time to put the old horse down
I'm in too deep
and the wheels keep spinning round

Everyone says, "I'm getting down too low"
Everyone says, "You just gotta let it go"
You just gotta let it go
You just gotta let it go

You just gotta let it go
You just gotta let it go
You just gotta let it go